вторник, 8 сентября 2015 г.

Velvet hands

Hello, everyone!
The first time I bought this cream by chance during the cosmetics sale in a department store and immediately it. And a few seconds later the army of fans "Velvet handles" has increased for one person:) It was me. 

Привет всем!
Первый раз я приобрела этот крем абсолютно случайно во время распродажи в магазине косметики и сразу же нанесла на руки, едва отойдя от кассы. И спустя несколько секунд армия поклонниц "Бархатных ручек" увеличилась еще на одну персону:)

Since then I always have this cream in different places - in my bag, my home, on the table in the office.
It was a pleasant discovery for me that the "Kalina"have products, which could compete in quality with famous global brands, and the price of them is very affordable.
The cream has a light tender white texture, which is instantly absorbed, refreshing and cooling the skin, as well as giving an unrealistic smoothness and tenderness.

С тех пор этот крем у меня находится в разных местах - в сумочке, еще один дома на туалетном столике и еще один в рабочем столе:)
Для меня оказалось приятным открытием то, что у "Калины" есть продукты, совсем не уступающие по качеству мировым брендам, а по цене значительно опережающие последних.
Крем имеет легкую нежную текстуру белого цвета, которая мгновенно впитывается, освежая и охлаждая кожу рук, а также придавая нереальную гладкость и нежность. 

However, I want to note an important detail: after the cream is absorbed, your hands' skin may be more dry than before applying the cream and require a new portion of it.
The  cream consists of different non-natural ingredients but which qouality you might wait for goods at such a price? Perhaps because of it the skin becomes drier after its use.
But for the rapid hydration and tenderness of the skin this cream fits perfectly.

Однако хочу отметить важный нюанс:  после того, как крем впитается и я похожу с ним некоторое время, кожа рук может еще больше сохнуть, чем до нанесения крема, и требовать новой порции ароматной массы. 
Состав крема отличается ненатуральностью, как и следовало ожидать от товара за подобную цену. Возможно, именно поэтому и становится кожа более сухой после прекращения использования.
Но все же в качестве экспресс-увлажнения и нежности кожи этот крем подходит отлично.

P.S. Этот отзыв размещен на сайте www.irecommend.ru по ссылке .

Комментариев нет:

Отправить комментарий